பின்வரும் பிரெஞ்சு பயணிகளில்  தான் பார்த்தவற்றைப் பற்றிய கணக்குகளை எழுதியவர், ஐரோப்பாவின் நிலைமையுடன் இந்தியாவை அடிக்கடி ஒப்பிட்டு, இளவரசர் தாரா ஷிகோவின் மருத்துவராக முகலாய நீதிமன்றத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையவர் யார்?

சரியான பதில் ஃபிராங்கோயிஸ் பெர்னியர்.

Key Points

• ஃபிராங்கோயிஸ் பெர்னியர்
  • அவர் ஒரு பிரெஞ்சு பயணி.
  •  ஷாஜகானின் ஆட்சியின் போது அவர் இந்தியாவிற்கு விஜயம் செய்தார்.
  •  அவர் இளவரசர் தாரா ஷிகோவின் மருத்துவராக முகலாய நீதிமன்றத்துடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்டிருந்தார், பின்னர் அவுரங்கசீப்பின் அரசவையில் இணைக்கப்பட்டார்.
  •  'முகலாயப் பேரரசில் பயணங்கள்' என்ற புத்தகத்தை எழுதினார்

Important Points

•     ‘முகலாயப் பேரரசில் பயணங்கள்’ எழுதியவர் ஃபிராங்கோயிஸ் பெர்னியர்.
  •  புத்தகம் முக்கியமாக தாரா ஷிகோ மற்றும் ஔரங்கசீப்பின் விதிகளைப் பற்றி பேசுகிறது.
  •   அவர் 1658 A.D. இல் சூரத்தை அடைந்தார், அங்கு அவர் தாரா ஷிகோவின் பரிவாரங்களுடன் மருத்துவராக சேர்ந்தார், இதன் விளைவாக, முகலாயருடன் அவர் சந்தித்த முதல் சந்திப்பு இதுவாகும்.
  •   ஆனால் விரைவில் அவர் அகமதாபாத் நோக்கிச் சென்றார், காலப்போக்கில், அவர் டேனிஷ்மந்த் கானின் கீழ் பணிபுரிந்தார் மற்றும் பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் மருத்துவராக அவுரங்கசீப்பின் அரசவையில் இருந்தார்.
  • நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் மற்றும் பூர்வீக குடிகளின் நிலை பற்றி புத்தகம் பேசுகிறது.
  • இது அவரது சொந்த விரிவான பயணங்கள் மற்றும் அவதானிப்புகள் மற்றும் நிகழ்வுகளை நேரில் பார்த்த புகழ்பெற்ற முகலாய அரசவைகளின் தகவல்களின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
  •  பெர்னியர் தனது "முகலாயப் பேரரசின் பயணங்கள்" என்ற புத்தகத்தில் முகலாயப் பேரரசின் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் விளக்க முயன்றுள்ளார்.
    •   அரசியல் முன்னேற்றங்கள்,
    •   பேரரசர்களின் செல்வம்,
    •    பொது மக்களின் பொருளாதார நிலைமைகள்,
    •    ஆக்ரா, டெல்லி போன்ற நகரங்களின் வாழ்க்கை நிலைமைகள், பழக்கவழக்கங்கள், மரபுகள், குடிமக்களின் நம்பிக்கைகள்,
  •  அரசியல் சூழ்ச்சிகள், ஷாஜகானின் நான்கு மகன்களுக்கு இடையேயான வாரிசுப் போர், போர் உத்திகள் மற்றும் முறைகள், பேரரசின் சமூக மற்றும் பொருளாதார அம்சங்கள் மற்றும் அதன் புவியியல் மற்றும் மூலோபாய அளவு ஆகியவற்றின் சாட்சியங்களை பெர்னியர் விவரிக்க முடியாத மற்றும் சிக்கலானதாக வழங்கியுள்ளார்.
  •  பெர்னியர் தனது பயணக் கணக்குகளில் டெல்லி, மதுரா, காஷ்மீர், சூரத், மசூலிப்பட்டினம் மற்றும் கோல்கொண்டா போன்ற பல பெரிய நகரங்களையும் நகரங்களையும் விவரித்தார்.Additional Information
•  ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் டேவர்னியர்
  •  அவர் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு ரத்தின வியாபாரி மற்றும் பயணி.
  •  ஷாஜகானின் ஆட்சியின் போது அவர் இந்தியாவிற்கு விஜயம் செய்தார்.
  •   அவர் இந்தியாவிற்கு குறைந்தது ஆறு முறை பயணம் செய்தார்.
  •  ‘ட்ராவல்ஸ் இன் இந்தியா’ என்ற புத்தகத்தை எழுதினார்.
    • இந்தியாவில் உள்ள வைரச் சுரங்கத் தளங்களை டேவர்னியர் மிகத் தெளிவாகக் கண்டறிந்தார் என்று புத்தகம் தெளிவாகக் கூறுகிறது.
•     டுவார்டே பார்போசா:
  •  அவர் 1500 மற்றும் 1516-1517 க்கு இடையில் வாழ்ந்த ஒரு போர்த்துகீசிய எழுத்தாளர் மற்றும் போர்த்துகீசிய இந்திய அதிகாரி ஆவார்.
  •   அவர் கண்ணனூர் தொழிற்சாலையில் ஸ்க்ரிவேனராக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் எப்போதாவது உள்ளூர் மொழியின் (மலையாளம்) மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார்.
  •   அவரது புத்தகம் டுவார்டே பார்போசா (லிவ்ரோ டி டுவார்டே பார்போசா) போர்த்துகீசிய பயண இலக்கியத்தின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும்.
•     ஜேசுயிட் ராபர்டோ டி நோபிலி
  •   அவர் ஒரு இத்தாலிய பயணி.
  •   இந்தியத் துணைக்கண்டத்தின் தென்பகுதியில் கிறிஸ்தவத்தைப் போதித்தார்.
  •  1605 இல் கோவாவை அடைந்த பிறகு, அவர் இந்திய கலாச்சாரத்தை ஒருங்கிணைத்தார்.
  •   சமஸ்கிருதமும் தமிழும் கற்றார்.